Каким может быть перевод
Основные виды перевода по форме: устный и письменный. В зависимости от типа текста также различаются художественный, юридический, медицинский, научно-технический, общественно-политический и т.д. Самая востребованная услуга – перевод с английского на русский (и в обратном порядке или с другими языковыми парами) официальных документов.
В каких случаях необходим
Устный необходим при проведении конференций, семинаров и презентаций, участники которых говорят на разных языках. Услуга востребована на бизнес-переговорах и деловых встречах, при подписании контрактов с иностранными партнерами, участии в юридических процессах за границей и при заключении юридически значимых сделок на высоком уровне.
Письменный может потребоваться физическим и юридическим лицам. Граждане обращаются за переводом с / на английский в бюро при планировании выезда за границу с различными целями:
- на отдых;
- на лечение;
- для трудоустройства;
- для поступления на языковые курсы или в университет;
- для воссоединения с родственниками.
В этих случаях заказывают перевод личных документов с нотариальным заверением. Для некоторых типов документов (например, диплома об окончании вуза, свидетельства о браке, справки о несудимости) также необходима легализация.
Юридические лица заказывают письменный перевод уставных документов, контрактов, инструкций, руководств и спецификаций при выходе на новый рынок, заключении договоров с иностранными партнерами и т.п.
Услуги Международного Центра Перевода Oberton
Мы переводим на английский и другие языки различные типы текстов быстро и качественно. Наши специалисты имеют профильное образование и обладают большим опытом работы, некоторые из них являются носителями языка.
Над одним проектом могут работать несколько переводчиков, если работу нужно выполнить быстро или текст сложный, например, насыщен техническими терминами и аббревиатурами.
При необходимости заверяем документы у нотариуса и легализуем для беспрепятственного использования за границей – делаем консульскую легализацию или ставим апостиль. Можем вместо вас получить любые документы в государственных службах РФ, чтобы вам не пришлось только для этого приезжать в Россию.
Чтобы заказать услугу, заполните онлайн-форму на сайте. Мы сделаем расчет цены фай. При определении стоимости работы учитываются объем, сложность, срочность выполнения. Если цена и сроки устраивают, наши переводчики приступят к работе. Можете быть уверены – вы получите качественную услугу в оговоренный срок или раньше.
Узнайте стоимость перевода
Вы можете прямо сейчас подать заявку на перевод: мы рассчитаем стоимость работ и вышлем Вам расчёт.
Поделиться:
Как нас найти
Мы находимся на территории Тургеневской библиотеки.
Вам необходимо пройти через cквер с памятником Тургенева и слева обойти здание Нотариальной палаты, вход в наш офис – с торца этого здания, 2 этаж.
и получите расчет стоимости
за 15 минут
и скидку 14% на заказ