Международный Центр Перевода

Эксперт №1 в России
по переводу и легализации документов
по международным стандартам в минимальные сроки с максимальным удобством для Вас
в Москве, Регионах России и в мире
Оставьте заявку прямо сейчас
и получите расчет стоимости
за 15 минут
и скидку 14% на заказ
Заявка успешно отправлена.
Специалист БЕСПЛАТНО свяжется с Вами, проконсультирует и Вы обсудите детали работы необходимой для Вас.
  • Более 19 видов услуг и работ по 147 языкам мира и редких наречий
  • Дистанционная услуга с доставкой по всей России и 167 стран Мира
  • Международный уровень перевода любой сложности
  • Срочный перевод за 1 час (за час можем сделать перевод на огромное количество языков и сделать это суперпрофессионально)
  • 97% заказчиков становятся нашими постоянными клиентами
  • 19 лет профессиональной РЕПУТАЦИИ. Знаем все нюансы работы с документами и правила приема разными органами, ведомствами и службами 167 стран Мира
  • Международный Центр Перевода Oberton был удостоен премии «Лучшее предприятие отрасли» 2 года подряд - в 2019 и 2020 годах.

более
149 000

документов

 
19 лет

безупречной профессиональной репутации

более
19

видов услуг перевода на 147 языков

Гарантия
качества

услуги перевода

Наши услуги

Дистанционная услуга с доставкой в любую точку мира

Сертифицированный перевод

Перевод присяжным переводчиком

Получение документов в Москве, в России по доверенности

Редакция и стилизация перевода носителем языка

Лингвистическая экспертиза

Протокольный перевод – сопровождение первых лиц и официальных делегаций, официальные документы

Скрипт аудио/видео материала

19 лет профессиональной репутации основателя
Филиппова Татьяна
  • Основатель, собственник и директор Международного Центра Перевода Oberton
  • 19 лет профессиональной репутации
  • Команда - 579 специалистов по всему миру
  • Филолог-германист, переводчик
  • MBA University of Alabama
  • Дипломатическая академия МИД России по специальности «Международный корпоративный менеджмент»
  • Автор уникальной системы организации услуг всех видов устного и письменного перевода на 147 языков
  • Создатель системы менеджмента качества услуг и продаж в отрасли.

«Язык – главный репрезентант и хранитель истории, культуры народа, свидетель его развития»

«Чувствование языка, основанное на знании глубоких, истотных корней и уникальных языковых реалий - это талант в профессии»

«Качественный перевод – залог успешных переговоров любого уровня»

«Я и моя команда работаем над тем, чтобы общение между народами было возможным без искажений на их родных языках.

«Все языки Мира смогут жить, пока их знают, понимают и используют!»

«Наша миссия – через искусство перевода сохранить истотные коды народов!»

«Давайте перестанем превращать Язык в слугу, а сделаем его Королем Культуры»

Т.А. Филиппова

Ситуация клиента индивидуальна, но мы знаем как комфортно и результативно для Вас выполнить заказ в соответствии с критериями: время/цена/результат.
Мы регулярно проводим квалификационное обучение и сертифицируем специалистов по документальному и судебному переводу.
Каждый частный заказчик остается с нами на годы и рекомендует нас своим знакомым и близким как надежного партнера!

Этапы сотрудничества

2
Получите полный расчет заказа.
3
Оплатите заказ на сайте (любым удобным для вас способом).
4
Получите готовый заказ в строго установленный срок.

Наши клиенты

Высшая Школа Экономики
Высшая Школа Экономики
Новая газета
Новая газета
Ingenico
Ingenico
Чартер Грин Лайт Москва
Чартер Грин Лайт Москва
Ford
Ford
MediaZoom
MediaZoom
Металлинвестбанк
Металлинвестбанк
ВГТРК
ВГТРК
Прокуратура города Москвы
Прокуратура города Москвы
Сталь-Логистик
Сталь-Логистик
Нефтегаздиагностика
Нефтегаздиагностика
Philips
Philips
ЭйрТрансс
ЭйрТрансс
Новатекс
Новатекс
ТрансТехСвязь
ТрансТехСвязь
Завод «Энергокабель»
Завод «Энергокабель»
Wienerberger
Wienerberger
Театр Et Cetera
Театр Et Cetera
Embassy of Sweden
Embassy of Sweden
Союз Производителей России
Союз Производителей России
АО Тулажелдормаш
АО Тулажелдормаш
  Верховный Суд Российской Федерации
Верховный Суд Российской Федерации

Отзывы и рекомендации

Верховный Суд РФ
Верховный Суд РФ
ВТБ Страхование
ВТБ Страхование
Театр Et Cetera
Театр Et Cetera
Московская городская нотариальная палата
Московская городская нотариальная палата

Перевод личных документов

Перевод диплома
Перевод диплома

Перевод диплома для обучения за границей, для оформления рабочей или бизнес-визы в другую страну

Перевод аттестата
Перевод аттестата

Перевод аттестата, диплома с приложением, академической справки и других документов об образовании.

Перевод зачетной книжки
Перевод зачетной книжки

Профессиональный перевод любых документов об образовании с нотариальным заверением.

Перевод паспорта
Перевод паспорта

Перевод самого важного документа быстро и профессионально: гарантия качества и нотариальное заверение

Перевод справки
Перевод справки

Перевод любых личных документов гарантирует сохранение конфиденциальности!

Перевод свидетельства о смерти
Перевод свидетельства о смерти

Срочный перевод свидетельства о смерти. Перевод за 1 час. Нотариальное оформление.

Перевод свидетельства о браке
Перевод свидетельства о браке

Перевод свидетельства о браке с заверением. Перевод за 1 час. Нотариальное заверение.

Перевод свидетельства о рождении
Перевод свидетельства о рождении

Перевод свидетельства о рождении. Перевод за 1 час. Нотариальное оформление.

Перевод свидетельства о разводе
Перевод свидетельства о разводе

Перевод свидетельства о разводе. Перевод за 1 час. Нотариальное заверение.

Перевод личных документов
Перевод личных документов

Перевод личных документов с гарантией сохранения конфиденциальности!

Перевод уставных документов
Перевод уставных документов

Наши специалисты гарантируют безупречное качество и быстрое оформление документов.

Перевод разрешений
Перевод разрешений

Перевод разрешения на выезд ребенка за границу, разрешения на усыновление и т.п.

Нотариальный перевод документов

Перевод с нотариальным заверением
Перевод с нотариальным заверением

Перевод личных документов с нотариальным заверением: профессионально и быстро, достоверно и аккуратно.

Нотариальный перевод корпоративных документов
Нотариальный перевод для компании

Нотариальный перевод корпоративных документов для международных связей: любой язык, профессионально и достоверно.

Нотариальный перевод документов об образовании
Нотариальный перевод документов об образовании

Нотариальный перевод диплома и других документов об образовании: диплом, зачетная книжка, свидетельство.

Нотариальный перевод паспорта
Нотариальный перевод паспорта

Срочный нотариальный перевод паспорта: перевод за 1 час, срочное нотариальное заверение.

Почему выбирают нас

Наши преимущества
  • Приём заказов 24x7

    Мы принимаем онлайн-заказы на перевод в круглосуточном режиме: отправьте нам заявку на перевод, мы свяжемся с Вами в ближайший рабочий час нашего офиса.

  • Повтор документа в течение 20 лет!

    Если Вам понадобится дополнительный экземпляр документа - в течение 20 лет Вы можете получить его бесплатный перевод.

  • Социальные программы

    Сохраняя традиции, Международный Центр Перевода предоставляет скидки на услуги пенсионерам, студентам, внукам ветеранов ВОВ

  • Более 19 лет репутации

    Международный Центр Перевода с 1999 года (ранее - Центр Юрперевода, основана в 1989 году) является Центральным Бюро Переводов города Москвы. Он стоял у самых истоков переводческого бизнеса в России. Многолетний опыт, профессиональная команда, чётко поставленное взаимодействие с заказчиками обеспечивают высокий уровень сервиса и качества. 78% заказчиков приходят к нам по рекомендации знакомых, коллег, родственников и партнеров.

Реальные истории

Субтитры для художественного фильма «Африка»

Субтитры для художественного фильма «Африка»

Международный Центр Перевода «Oberton» вновь поучаствовал в кинематографических проектах.

Сценарий для Изабель Юппер

Сценарий для Изабель Юппер

Недавно одна из наших постоянных заказчиц попросила сделать перевод на французский язык сценария и письма. Письмо было адресовано известнейшей французской актрисе театра и кино Изабель Юппер.

Иностранный документ без штампа апостиль

Иностранный документ без штампа апостиль

Гражданин за границей получает документ (свидетельство о смерти родственника, документ об образовании, свидетельство о рождении ребенка и т.д) и едет в Россию для предоставления этого документа в госучреждение или коммерческую структуру (чаще всего - в банк). Знаете, на что с самого начала обращают внимание чиновники или сотрудники банка? На наличие у этого документа проставленного штампа апостиль.

Популярные языки перевода

Флаг языка Английский
Английский

Английский язык - перевод с/на английский язык, профессиональный английский переводчик от МЦП.

Флаг языка Арабский
Арабский

Современный перевод с арабского должен учитывать особенности этого языка, ведь арабский фактически делится два языка: формальный литературный и разговорный диалект

Флаг языка Иврит
Иврит

Перевод с иврита на русский, перевод на иврит любых документов, а также текстов любой тематики.

Флаг языка Испанский
Испанский

Сейчас перевод на испанский язык считается наиболее востребованной услугой после перевода с английского.

Флаг языка Итальянский
Итальянский

Перевод документов на итальянский язык. Профессиональный синхронный, юридический и технический переводы.

Флаг языка Киргизский
Киргизский

Уникальность перевода с киргизского состоит в том, что он «стоит особняком», не относясь ни к одной из известных языковых групп.

Флаг языка Китайский
Китайский

Китайский язык считается самым общераспространенным языком нынешнего мира, если учитывать его письменность.

Флаг языка Немецкий
Немецкий

Международный Центр Перевода выполняет перевод с немецкого языка и на немецкий язык любых документов, текстов. Синхронный перевод профессиональными переводчиками с многолетним стажем работы.

Флаг языка Португальский
Португальский

Повышенным спросом пользуется так же услуги переводчика на португальский язык в технической области.

Флаг языка Украинский
Украинский

Украинский язык – государственный язык Украины, национальный язык этноса украинцев

Флаг языка Французский
Французский

Элегантный французский язык доступен профессионалам из перевода МЦП – устные и письменные работы.

Флаг языка Японский
Японский

Японский язык – один из сложнейших языков (японский) легко поддается сотрудникам перевода МЦП (устная речь, документация).

Как нас найти


Мы находимся на территории Тургеневской библиотеки.

Вам необходимо пройти через cквер с памятником Тургенева и слева обойти здание Нотариальной палаты, вход в наш офис – с торца этого здания, 2 этаж.

Международное агентство переводов Oberton предлагает услуги экспертного уровня. Мы работаем с заказами во всех регионах Российской Федерации, а также на территории других стран. Главный офис компании расположен в Москве.

Наши услуги

В компании работает команда из 579 специалистов по всему миру. Мы сотрудничаем с опытными нотариусами, знающими все нюансы действующего законодательства.

Обратившись в МЦП Oberton, вы сможете:

Мы предлагаем услуги переводчика по приемлемой стоимости и на достойном уровне. И это подтверждает Национальный сертификат «Лучшее предприятие отрасли», полученный нами в 2019 и 2020 годах. Все сотрудники агентства обладают высокой степенью квалификации и достаточным опытом. Мы гарантируем точную передачу содержания каждого документа или текста и быстрые сроки исполнения заказа.

Особенности работы агентства

Сотрудники бюро переводов Oberton решат любую языковую задачу по всему миру и в минимальные сроки. Наши специалисты владеют 147 языками и редкими наречиями.

Центр «Обертон» выполняет перевод документов и их последующую легализацию полностью законно. Мы работаем в соответствии с актуальными мировыми стандартами. Цену на услугу можно рассчитать тут. Каждому клиенту, подавшему заявку на сайте, гарантирована 14%-ная скидка.

Мы принимаем онлайн-заказы на работу с документами круглосуточно. Также вы можете лично посетить наш офис или связаться с нами любым из предложенных способов на сайте.

Основные услуги Центра
x
Уважаемые клиенты!
Временно наш офис работает с 9.00 до 18.00
Оставьте заявку прямо сейчас
и получите расчет стоимости
за 15 минут
и скидку 14% на заказ
Заявка успешно отправлена.
Специалист БЕСПЛАТНО свяжется с Вами, проконсультирует и Вы обсудите детали работы необходимой для Вас.