Синхронный переводчик разговоров онлайн

Синхронный перевод онлайн-мероприятий – востребованная услуга, за которой обращаются как частные лица, так и коммерческие организации. Переход большого количества мероприятий в Интернет оправдан в период пандемии. Это позволяет значительно расширить их границы, предоставив возможность спикерам и слушателям участвовать в семинарах, конференциях и других событиях удаленно. Но даже в условиях трансграничности часто возникает проблема языкового барьера, которую можно решить эффективными и удобными способами.

Центр Oberton профессионально выполнит перевод онлайн-мероприятий различного направления и продолжительности. Для участия в форуме, конференции, семинаре или деловых переговорах мы предоставим квалифицированных синхронистов, которые обладают большим опытом синхронного перевода и способны качественно выполнять задания различной сложности.

  • Мы оказываем полный комплекс услуг по подготовке документов к использованию в иностранном государстве.
  • Больше можно не приезжать в Россию, чтобы оформить документы.
    Мы получим для Вас документы в любой инстанции РФ
  • Подготовим к легализации (Апостиль или консульская легализации в зависимости от страны назначения)
  • Легализуем – проставим штамп Апостиль или сделаем консульскую легализацию (Минюст, МИД и консульство)
  • Переведем и должным образом удостоверим на языке страны назначения.
  • Вы сможете использовать Ваши документы беспрепятственно!!!
  • Если Вы готовите иностранные документы для использования в России, мы поможем оформить так, что они будут беспрепятственно приняты в любом ведомстве страны.
  • 30 лет нас рекомендуют посольства, консульства и государственные службы.

Заявки на сайте мы принимаем ежедневно и круглосуточно!

1
час

Срочный перевод личного документа за 1 час! Позвоните и узнайте, как мы это делаем!

Мы принимаем оплату удобным для Вас способом.

Оказать услугу можем полностью дистанционно, максимально комфортно для Вас.

Оформить и получить заказ можно в любой точке Мира.

%

Заказывать через сайт выгодно: Вы получаете скидку 14% на перевод!

Этапы сотрудничества

2
Получите полный расчет заказа.
3
Оплатите заказ на сайте (любым удобным для вас способом).
4
Получите готовый заказ в строго установленный срок.

более
149 000

документов

 
19 лет

безупречной профессиональной репутации

более
19

видов услуг перевода на 147 языков

Гарантия
качества

услуги перевода

Узнайте стоимость перевода

Вы можете прямо сейчас подать заявку на перевод: мы рассчитаем стоимость работ и вышлем Вам расчёт.

Особенности работы переводчика-синхрониста

Современные программы, разработанные для ведения конференций в удаленном формате, не могут полноценно обеспечить нормального мультиязычного общения, хотя и имеют встроенные инструменты работы с иностранными языками. Эффективнее и надежнее воспользоваться услугами переводчика устной речи онлайн. Работа синхрониста позволяет слушателям получать целостную картину происходящего, без задержек и отставаний.

Синхронный переводчик онлайн обычно работает в специально оборудованной звукоизолированной студии. Это обеспечивает высокое качество аудиоряда, передаваемого слушателям, исключает посторонние звуки во время трансляции. Эффективность коммуникации во многом зависит от скорости передачи информации. Поэтому для качественного общения участников, переведенные данные должны поступать к ним без задержек. Для этого в процессе работы специалист использует:

  • высокоскоростную линию передачи данных;
  • качественный микрофон и гарнитуру;
  • специализированное программное обеспечение.

Переводчик разговора в режиме реального времени использует также одну из специализированных платформ, которая позволяет транслировать звуковой ряд с переводом тем участникам. Наши специалисты знакомы с нюансами и функционалом популярных платформ удаленной работы и умеют свободно пользоваться Kudo, Skype, Microsoft Teams, Interprefy, Zoom, Speakus и другими.

Для организации переводческой работы без сбоев и накладок Международный Центр Перевода Oberton также предоставит услуги специалиста, который будет обеспечивать контроль за работой техники и программных средств. Он оперативно будет решать возникающие в процессе работы проблемы – от неполадок с микрофонами до распределения участников по «комнатам».

Преимущества услуги

Услуга синхронного перевода онлайн-мероприятий имеет свои преимущества:

  • можно объединить участников из разных стран мира;
  • нет необходимости оплачивать аренду студии и оборудования для синхрониста;
  • заказать услугу можно без привязки к вашему географическому положению.

Благодаря современным технологическим решениям и программному обеспечению синхронный онлайн-перевод практически ни в чем не уступает аналогичным очным переводческим услугам. Кроме того, такой вариант можно использовать даже при большом количестве участников.

Цены на синхронные переводческие услуги онлайн

Стоимость онлайн-перевода синхронистом рассчитывается индивидуально и может варьироваться с учетом таких факторов:

  • язык перевода;
  • тема мероприятия;
  • количество задействованных переводчиков;
  • продолжительность синхронного сопровождения.

Специалисты нашей компании – это синхронисты с высокой квалификацией, которые способны переводить точно и с минимальной задержкой речь спикера и участников мероприятия.

Наши переводчики разговора онлайн на высоком уровне владеют иностранными языками, а их квалификация подтверждена дипломами. Специалисты обеспечат эффективное проведение мультиязычной конференции, вебинара, семинара, переговоров.

Поделиться:

Нас рекомендуют:

Как нас найти


Мы находимся на территории Тургеневской библиотеки.

Вам необходимо пройти через cквер с памятником Тургенева и слева обойти здание Нотариальной палаты, вход в наш офис – с торца этого здания, 2 этаж.

Основные услуги Центра
x
Уважаемые клиенты!
Временно наш офис работает с 9.00 до 18.00
Оставьте заявку прямо сейчас
и получите расчет стоимости
за 15 минут
и скидку 14% на заказ


Нажимая на кнопку, Вы даёте согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь с политикой конфиденциальности
Заявка успешно отправлена.
Специалист БЕСПЛАТНО свяжется с Вами, проконсультирует и Вы обсудите детали работы необходимой для Вас.