Перевод свидетельства о разводе

Если вам необходимо оформить нотариальный перевод или проставить апостиль на свидетельство о разводе в Москве, других городах и странах, воспользуйтесь выгодным предложением нашего лингвистического агентства. Международный Центр Перевода Oberton более 30 лет помогает гражданам, компаниям, организациям по всему миру в подготовке документов для использования их за рубежом.

  • Мы оказываем полный комплекс услуг по подготовке документов к использованию в иностранном государстве.
  • Больше можно не приезжать в Россию, чтобы оформить документы.
    Мы получим для Вас документы в любой инстанции РФ
  • Подготовим к легализации (Апостиль или консульская легализации в зависимости от страны назначения)
  • Легализуем – проставим штамп Апостиль или сделаем консульскую легализацию (Минюст, МИД и консульство)
  • Переведем и должным образом удостоверим на языке страны назначения.
  • Вы сможете использовать Ваши документы беспрепятственно!!!
  • Если Вы готовите иностранные документы для использования в России, мы поможем оформить так, что они будут беспрепятственно приняты в любом ведомстве страны.
  • 30 лет нас рекомендуют посольства, консульства и государственные службы.

Заявки на сайте мы принимаем ежедневно и круглосуточно!

1
час

Срочный перевод личного документа за 1 час! Позвоните и узнайте, как мы это делаем!

Мы принимаем оплату удобным для Вас способом.

Оказать услугу можем полностью дистанционно, максимально комфортно для Вас.

Оформить и получить заказ можно в любой точке Мира.

%

Заказывать через сайт выгодно: Вы получаете скидку 14% на перевод!

Перевод диплома


Перевод диплома для обучения за границей, для оформления рабочей или бизнес-визы в другую страну
Подробнее
Перевод аттестата


Перевод аттестата, диплома с приложением, академической справки и других документов об образовании.
Подробнее
Перевод зачетной книжки

Профессиональный перевод любых документов об образовании с нотариальным заверением.
Подробнее
Перевод паспорта

Перевод самого важного документа быстро и профессионально: гарантия качества и нотариальное заверение
Подробнее
Перевод справки



Перевод любых личных документов гарантирует сохранение конфиденциальности!
Подробнее
Перевод свидетельства о смерти

Срочный перевод свидетельства о смерти. Перевод за 1 час. Нотариальное оформление.
Подробнее
Перевод свидетельства о браке

Перевод свидетельства о браке с заверением. Перевод за 1 час. Нотариальное заверение.
Подробнее
Перевод свидетельства о рождении


Перевод свидетельства о рождении. Перевод за 1 час. Нотариальное оформление.
Подробнее
Перевод свидетельства о разводе

Перевод свидетельства о разводе. Перевод за 1 час. Нотариальное заверение.

Подробнее
Перевод личных документов


Перевод личных документов с гарантией сохранения конфиденциальности!

Подробнее
Перевод уставных документов

Наши специалисты гарантируют безупречное качество и быстрое оформление документов.
Подробнее
Перевод разрешений


Перевод разрешения на выезд ребенка за границу, разрешения на усыновление и т.п.
Подробнее

более
149 000

документов

 
19 лет

безупречной профессиональной репутации

более
19

видов услуг перевода на 147 языков

Гарантия
качества

услуги перевода

Узнайте стоимость перевода

Вы можете прямо сейчас подать заявку на перевод: мы рассчитаем стоимость работ и вышлем Вам расчёт.

Важная информация

Документы, выданные инстанциями одной страны, не имеют юридической силы на территории других государств, если не будут оформлены и заверены должным образом. Выезжая за границу на ПМЖ или длительный срок, целесообразно заранее подготовить и легализовать пакет важных документов. К таковым относится свидетельство о расторжении брака, которое обязательно предъявляется при совершении различных юридических действий.

Нотариальный перевод свидетельства о разводе может понадобиться за границей в следующих ситуациях:

  • заключение брака с подданным другого государства;
  • решение спорных вопросов о разделе совместно нажитого имущества;
  • получение наследства;
  • другие случаи, требующие подтверждения семейного статуса на данный момент.

Апостилирование – это упрощенная процедура взаимного международного признания документов. Выполняется путем проставления штампа установленного образца. Заверенные таким образом бумаги получают легитимный статус и могут беспрепятственно подаваться по месту требования на территории любой страны – участницы Гаагской конвенции.

Апостиль на оригинал свидетельства о браке проставляется в органах по делам ЗАГС по месту его выдачи, на копию – в территориальном органе Министерства юстиции строго того субъекта РФ, где работает нотариус, заверивший документ.

В некоторых ситуациях необходимо легализовать решение суда о разводе. Это первичный документ, на основании которого ЗАГС выдает свидетельство о расторжении брака. Полномочиями проставлять апостиль на решение суда о разводе в России обладает Минюст. К апостилированию принимаются как оригиналы, так и нотариальные копии.

При переводе документов важно точно транслитерировать имена и географические названия, правильно перенести даты и цифровую информацию. Недопустимы ошибки и опечатки, малейшая неточность может стать основанием для отказа в приеме бумаг. Кроме того, у каждого государства могут быть свои требования к форме переводов иностранных документов, которых следуют строго придерживаться.

Специалисты нашей компании обладают колоссальным опытом в подготовке документов для предъявления в заграничные инстанции, госорганы, учреждения. Быстро и на профессиональном уровне выполним нотариальный перевод и полную легализацию. При ограниченности во времени поможем сделать апостиль на свидетельство о разводе срочно и полностью законно.

Почему стоит обратиться к нам

Международный Центр Перевода Oberton – одно из ведущих лингвистических агентств с тридцатилетним опытом, заслуженной репутацией надежного исполнителя и широким штатом разнопрофильных специалистов. Мы предоставляем весь спектр переводческих и сопутствующих юридических услуг гражданам, коммерческим компаниям и организациям по всему миру. Поможем подготовить любые документы для использования за границей. Всегда учитываем индивидуальность ситуации, гарантируем конфиденциальность личных данных.

Возникла необходимость поставить апостиль на свидетельство о разводе, сделать перевод на любой язык мира с нотариальным заверением? Наша команда профессионалов возьмется за решение задачи любой сложности. Оставьте предварительную заявку на сайте или свяжитесь с нами по указанным телефонам, чтобы получить подробную консультацию по вашему случаю.

Поделиться:

Как нас найти


Мы находимся на территории Тургеневской библиотеки.

Вам необходимо пройти через cквер с памятником Тургенева и слева обойти здание Нотариальной палаты, вход в наш офис – с торца этого здания, 2 этаж.

x
Уважаемые клиенты!
Временно наш офис работает с 9.00 до 18.00
Оставьте заявку прямо сейчас
и получите расчет стоимости
за 15 минут
и скидку 14% на заказ


Нажимая на кнопку, Вы даёте согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь с политикой конфиденциальности
Заявка успешно отправлена.
Специалист БЕСПЛАТНО свяжется с Вами, проконсультирует и Вы обсудите детали работы необходимой для Вас.