Нотариально заверенный перевод справок

Международный Центр Перевода Oberton предоставляет полный комплекс лингвистических и сопутствующих юридических услуг, готовит документы для использования за границей. Быстро, в соответствии с международными стандартами и по доступной стоимости подготовим нотариально заверенный перевод справки. Поможем поставить апостиль или сделать консульскую легализацию.

  • Мы оказываем полный комплекс услуг по подготовке документов к использованию в иностранном государстве.
  • Больше можно не приезжать в Россию, чтобы оформить документы.
    Мы получим для Вас документы в любой инстанции РФ
  • Подготовим к легализации (Апостиль или консульская легализации в зависимости от страны назначения)
  • Легализуем – проставим штамп Апостиль или сделаем консульскую легализацию (Минюст, МИД и консульство)
  • Переведем и должным образом удостоверим на языке страны назначения.
  • Вы сможете использовать Ваши документы беспрепятственно!!!
  • Если Вы готовите иностранные документы для использования в России, мы поможем оформить так, что они будут беспрепятственно приняты в любом ведомстве страны.
  • 30 лет нас рекомендуют посольства, консульства и государственные службы.

Заявки на сайте мы принимаем ежедневно и круглосуточно!

1
час

Срочный перевод личного документа за 1 час! Позвоните и узнайте, как мы это делаем!

Мы принимаем оплату удобным для Вас способом.

Оказать услугу можем полностью дистанционно, максимально комфортно для Вас.

Оформить и получить заказ можно в любой точке Мира.

%

Заказывать через сайт выгодно: Вы получаете скидку 14% на перевод!

Перевод диплома


Перевод диплома для обучения за границей, для оформления рабочей или бизнес-визы в другую страну
Подробнее
Перевод аттестата


Перевод аттестата, диплома с приложением, академической справки и других документов об образовании.
Подробнее
Перевод зачетной книжки

Профессиональный перевод любых документов об образовании с нотариальным заверением.
Подробнее
Перевод паспорта

Перевод самого важного документа быстро и профессионально: гарантия качества и нотариальное заверение
Подробнее
Перевод справки



Перевод любых личных документов гарантирует сохранение конфиденциальности!
Подробнее
Перевод свидетельства о смерти

Срочный перевод свидетельства о смерти. Перевод за 1 час. Нотариальное оформление.
Подробнее
Перевод свидетельства о браке

Перевод свидетельства о браке с заверением. Перевод за 1 час. Нотариальное заверение.
Подробнее
Перевод свидетельства о рождении


Перевод свидетельства о рождении. Перевод за 1 час. Нотариальное оформление.
Подробнее
Перевод свидетельства о разводе

Перевод свидетельства о разводе. Перевод за 1 час. Нотариальное заверение.

Подробнее
Перевод личных документов


Перевод личных документов с гарантией сохранения конфиденциальности!

Подробнее
Перевод уставных документов

Наши специалисты гарантируют безупречное качество и быстрое оформление документов.
Подробнее
Перевод разрешений


Перевод разрешения на выезд ребенка за границу, разрешения на усыновление и т.п.
Подробнее

более
149 000

документов

 
19 лет

безупречной профессиональной репутации

более
19

видов услуг перевода на 147 языков

Гарантия
качества

услуги перевода

Узнайте стоимость перевода

Вы можете прямо сейчас подать заявку на перевод: мы рассчитаем стоимость работ и вышлем Вам расчёт.

Особенности перевода и апостилирования справок

Для получения долгосрочной визы (разрешения на въезд в другую страну) необходимо собрать и предоставить пакет документов. В зависимости от требований принимающей стороны в ряде случаев потребуется сделать сертифицированный или нотариальный перевод бумаг. В каждом конкретном случае нужно уточнять в представительстве страны действующие правила.

Быстро и профессионально подготовим перевод справок для посольства и других целей:

  • с места работы с указанием должности, размера зарплаты, гарантии сохранения рабочего места на период поездки за рубеж;
  • с места учебы (для школьников и студентов);
  • с банковского счета для подтверждения у заявителя наличия необходимой суммы;
  • о несудимости;
  • медицинских справок;
  • об отсутствии факта государственной регистрации брака.

Для беспрепятственного использования бумаг зарубежного образца на территории других стран требуется пройти полную легализацию. Апостилирование – упрощенная процедура взаимного признания документов, принятая странами – участницами Гаагской конвенции, к которой на данный момент присоединилось более 120 стран, включая РФ, США, большинство европейских государств.

В РФ правом проставлять апостиль на справки обладают региональные органы ЗАГС, департаменты Минобразования и Минюста, информационные центры ГУ МВД и УМВД, другие компетентные органы (в зависимости от вида документа). Апостилировать можно как оригиналы, так и нотариальные копии.

Переводческая работа с документами требует от исполнителя широкого кругозора, узкопрофильных знаний, а также высокой собранности и концентрации внимания. Помимо точности перевода текстовой информации, критически важно не допускать ошибок и соблюсти правила оформления. Малейшая неточность или опечатка может стать причиной для отказа в приеме документов.

Обращаясь за услугой перевода справок в бюро с подтвержденной репутацией, вы гарантированно получите ожидаемый результат. Вашими документами будут заниматься опытные специалисты, которые каждый день выполняют аналогичные заказы и досконально знают специфику подготовки бумаг для предоставления в консульства, посольства, инстанции разных стран.

Наши преимущества

Международный Центр Перевода Oberton – специализированное лингвистическое агентство, более 30 лет представленное в сфере переводческих услуг. К нам обращаются частные лица, компании и организации. Отлаженные внутренние бизнес-процессы позволяют быстро и без потери качества подготовить любые документы для использования за границей.

Не имеет значения, в каком городе или стране вы находитесь, – большинство вопросов можно решить в дистанционном формате. Мы не боимся сложных задач, всегда учитываем конкретную ситуацию, гарантируем сохранение тайны личной и коммерческой информации. Готовые материалы можно получить лично в офисе, с курьерской службой или по почте заказным письмом.

В нашей компании можно выгодно заказать перевод справки с апостилем. По доверенности запросим нужные справки в органах ЗАГС и МВД, полностью возьмем на себя все этапы подготовки бумаг от уплаты пошлины до взаимодействия с государственными инстанциями. Оставляйте заявку на сайте – в ближайшее время мы свяжемся с вами и предоставим подробную консультацию.

Поделиться:

Как нас найти


Мы находимся на территории Тургеневской библиотеки.

Вам необходимо пройти через cквер с памятником Тургенева и слева обойти здание Нотариальной палаты, вход в наш офис – с торца этого здания, 2 этаж.

x
Уважаемые клиенты!
Временно наш офис работает с 9.00 до 18.00
Оставьте заявку прямо сейчас
и получите расчет стоимости
за 15 минут
и скидку 14% на заказ


Нажимая на кнопку, Вы даёте согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь с политикой конфиденциальности
Заявка успешно отправлена.
Специалист БЕСПЛАТНО свяжется с Вами, проконсультирует и Вы обсудите детали работы необходимой для Вас.