Срочная консульская легализация

Гражданам, которые отправляются за границу на учебу или работу, переезжают на постоянное место жительства в другую страну, потребуется определенным образом придать юридическую силу личным бумагам, выданным госорганами РФ. Услуги срочной консульской легализации документов в Москве предлагает Международный Центр Перевода Oberton.

  • Мы оказываем полный комплекс услуг по подготовке документов к использованию в иностранном государстве.
  • Больше можно не приезжать в Россию, чтобы оформить документы.
    Мы получим для Вас документы в любой инстанции РФ
  • Подготовим к легализации (Апостиль или консульская легализации в зависимости от страны назначения)
  • Легализуем – проставим штамп Апостиль или сделаем консульскую легализацию (Минюст, МИД и консульство)
  • Переведем и должным образом удостоверим на языке страны назначения.
  • Вы сможете использовать Ваши документы беспрепятственно!!!
  • Если Вы готовите иностранные документы для использования в России, мы поможем оформить так, что они будут беспрепятственно приняты в любом ведомстве страны.
  • 30 лет нас рекомендуют посольства, консульства и государственные службы.

Заявки на сайте мы принимаем ежедневно и круглосуточно!

1
час

Срочный перевод личного документа за 1 час! Позвоните и узнайте, как мы это делаем!

Мы принимаем оплату удобным для Вас способом.

Оказать услугу можем полностью дистанционно, максимально комфортно для Вас.

Оформить и получить заказ можно в любой точке Мира.

%

Заказывать через сайт выгодно: Вы получаете скидку 14% на перевод!

Этапы сотрудничества

2
Получите полный расчет заказа.
3
Оплатите заказ на сайте (любым удобным для вас способом).
4
Получите готовый заказ в строго установленный срок.

более
149 000

документов

 
19 лет

безупречной профессиональной репутации

более
19

видов услуг перевода на 147 языков

Гарантия
качества

услуги перевода

Узнайте стоимость перевода

Вы можете прямо сейчас подать заявку на перевод: мы рассчитаем стоимость работ и вышлем Вам расчёт.

Когда и для чего нужна легализация

Для заверения российских документов с целью их последующего предъявления в инстанциях других стран применяется одна из двух процедур: консульская легализация или апостиль. Уполномоченные должностные лица путем проставления штампов удостоверяют, что документ соответствует установленной законодательством форме, а все имеющиеся на нём печати и подписи подлинные.

Консульская легализация – единственный способ заверения бумаг для государств, которые на данный момент не присоединились к Гаагской конвенции 1961 года. Это в основном азиатские, африканские, некоторые европейские страны, Канада. Заверение документов для использования на территории стран – участниц Конвенции выполняется через более простую процедуру апостилирования.

Чаще всего необходима консульская легализация документов следующих категорий:

  • свидетельств ЗАГС (о рождении, разводе, заключении брака) – для подтверждения семейного статуса, при оформлении вида на жительство и гражданства;
  • дипломов, аттестатов, сертификатов о пройденном обучении – при устройстве на работу и поступлении в учебное заведение;
  • выписок из банка – для оформления всевозможных сделок;
  • прочих бумаг – справок о несудимости, свидетельств о праве собственности и т. д.

Консульская легализация перевода или подлинника выполняется только в той стране, в которой выдан оригинал, независимо о гражданства подателя. Так, российские документы, которые будут использоваться за границей, заверяются в Москве. Для предъявления в учреждения России бумаг, выданных другими государствами, необходимо выполнять их легализацию в посольстве РФ, находящемся в этой стране.

Процедура включает несколько этапов в строгой последовательности:

  1. Нотариальный перевод на государственный язык страны предъявления.
  2. Подтверждение подлинности печати и подписи нотариуса в Министерстве юстиции.
  3. Заверение в МИД России.
  4. Заверение в посольстве или консульстве того государства, где будет использоваться документ.

Иногда возможна легализация некоторых видов документов сразу в посольстве, без предварительного перевода и печати Министерства юстиции. Это, в частности, относится к российским дипломам, полученными иностранными гражданами, которые после учебы планируют трудоустраиваться на родине.

Наши преимущества

Международный Центр Перевода Oberton предоставляет широкий спектр услуг, включая срочную консульскую легализацию документов. Рассматриваемая процедура сопряжена с существенными временными затратами, а также требует учета многочисленных нюансов и строгого соблюдения установленного законом порядка действий. Например, заверение Минюста или МИД выполняется только в Москве. Если податель живет в другом государстве или городе, нужно приехать в столицу РФ.

Чтобы ускорить процесс, исключить ошибки и избавить себя от хлопот, лучше воспользоваться услугами профессионального посредника. При обращении в нашу компанию вам не нужно будет подбирать авторизированного переводчика, подготавливать документы и заниматься нотариальным заверением, ходить по инстанциям. Мы оперативно пройдем все этапы без вашего непосредственного участия и предоставим полностью легализованные документы.

Наша компания работает по всему миру и поможет быстро оформить консульскую легализацию иностранных документов для использования на территории РФ или третьих стран. Налаженная схема взаимодействия с госорганами и инстанциями, отличное понимание требований принимающих сторон в той или иной стране позволяет гарантировать оперативное выполнение заказа любой сложности. Чтобы получить подробную консультацию, позвоните по указанным телефонам или свяжитесь с нами другим удобным способом.

Поделиться:

Нас рекомендуют:

Как нас найти


Мы находимся на территории Тургеневской библиотеки.

Вам необходимо пройти через cквер с памятником Тургенева и слева обойти здание Нотариальной палаты, вход в наш офис – с торца этого здания, 2 этаж.

Основные услуги Центра
x
Уважаемые клиенты!
Временно наш офис работает с 9.00 до 18.00
Оставьте заявку прямо сейчас
и получите расчет стоимости
за 15 минут
и скидку 14% на заказ


Нажимая на кнопку, Вы даёте согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь с политикой конфиденциальности
Заявка успешно отправлена.
Специалист БЕСПЛАТНО свяжется с Вами, проконсультирует и Вы обсудите детали работы необходимой для Вас.