Перевод китайского языка

Китайский язык – один из самых сложных и самых востребованных в мире. Усиление позиций Китая на международной арене и стремительные темпы развития экономики увеличивают привлекательность страны для инвестиций и торговых отношений. В последние десятилетия необходимость в переводах различных документов с китайского языка и на него многократно возросла. В поиске переводчика важно не ошибиться с выбором и доверить работу профессионалу. Оптимальное решение – обратиться в профильную организацию.

Почему бюро переводов лучше частного переводчика

Китайский язык обладает уникальной письменностью и делится на несколько групп диалектов. Поэтому его перевод требует высокой квалификации специалиста, умения адаптировать исходный текст. Эти требования многократно возрастают при работе с техническими, научными, медицинскими документами.

И зачастую обращение к рядовому переводчику не гарантирует нужного результата. Поэтому лучше выбрать бюро переводов. Оно обладает более широкими возможностями. Его штат состоит из опытных сотрудников, специализирующихся на работе с различными текстами: юридическими, медицинскими, корпоративными, техническими. В сложных случаях к работе подключается несколько человек. Дальше работа вычитывается и правится корректором на предмет грамматических, орфографических и стилистических ошибок. Это обеспечивает правильное оформление документов и надлежащее использование терминологии.

Наши преимущества

Oberton предлагает услугу по переводу документов с китайского языка на русский и с русского на китайский с последующим нотариальным заверением и проставлением апостиля. Мы поможем вам перевести, в том числе срочно:

• деловую и личную переписку;
• документацию, необходимую для получения визы;
• медицинские, юридические, технические тексты.

Наша компания несет ответственность за качество и соблюдение установленных сроков работы. Цена за услуги складывается для каждого клиента индивидуально, зависит от сложности заказа и скорости его выполнения.