Юридический перевод на французский язык

Особенности юридического перевода

Между Россией и Францией, а также другими франкоговорящими странами (Канадой, Бельгией, Швейцарией) сформировались устойчивые экономические связи. Успешное сотрудничество компаний из разных стран невозможно без грамотного переводческого сопровождения. Для частных лиц юридический перевод документов потребуется, в частности, при заключении брака с иностранным подданным, вступлении в наследство, получении гражданства другой страны, оформлении сделок с зарубежной недвижимостью.

Мы выполняем юридический перевод с/на французский любых материалов:

• учредительных и уставных документов;
• судебной документации;
• законов, нормативных актов, поправок и изменений;
• документов, регулирующих взаимоотношения физических и юридических лиц, – договоров, контрактов, соглашений;
• специальной правовой литературы.

Перевод материалов, относящихся к сфере гражданского и международного права, является одним из самых сложных видов переводческой деятельности. Исполнитель должен не только на высоком уровне владеть языковой парой, но и легко ориентироваться в законодательных базах разных стран. Обращаясь в нашу компанию, вы можете быть уверены: заказ будет доверен опытным специалистам с двумя высшими образованиями (лингвистическим и юридическим) и успешным практическим опытом.

Преимущества нашей компании

Международный Центр Перевода Oberton более 30 лет предоставляет комплексные лингвистические и нотариальные услуги. Нашей команде профессионалов под силу выполнение проектов любой сложности и объема. Внутренняя система контроля качества и применение современных технологий полностью исключает ошибки и неточности, искажающие суть первоисточника.

Сотрудничать с нашей компании не только выгодно, но и удобно. Все организационные вопросы можно решить в дистанционном формате, не приезжая в офис лично. Чтобы узнать стоимость юридического перевода с/на французский язык, заполните онлайн-заявку на сайте, приложите сканы/фото текстовых материалов. В ближайшее время мы выполним оценку сложности, свяжемся с вами и предоставим подробную консультацию.