Консульская легализация для Катара

Когда нужна легализация документов для Катара

Необходимость в соответствующей подготовке бумаг возникает при переезде на ПМЖ, трудоустройстве или поступлении в вуз, получении банковских кредитов, ведении бизнеса и во многих других ситуациях. В зависимости от цели может потребоваться легализация разных бумаг, но чаще всего узаконивание требуется для следующих категорий:

• удостоверения личности;
• свидетельства ЗАГС о рождении или смерти, браке или разводе;
• дипломы, аттестаты, сертификаты о повышении квалификации;
• акты, исходящие от нотариуса, – согласия на вывоз ребенка за границу, завещания, доверенности на проведение сделок;
• справки об отсутствии судимости;
• документация коммерческих компаний – свидетельства о регистрации и постановке на налоговый учет, выписки из реестров, сертификаты происхождения и соответствия на товары.

Требования посольства Катара

Власти Катара выдвигают особые требования при легализации документов об образовании. Узаконить можно дипломы бакалавров и специалистов, выданные только после очной, заочной и вечерней формы обучения. Документы, удостоверяющие полученное образование в дистанционной и онлайн-форме, не заверяются. Диплом необходимо подавать обязательно с вкладышем, при этом консульский сбор вносится как за два документа. Справку из вуза по новым правилам предоставлять не нужно.

Порядок легализации документов для Катара

Упрощенное оформление через проставление единственного штампа «апостиль» для Катара не подойдет, поскольку государство не подписало Гаагскую конвенцию, которая регламентирует упрощенную схему взаимного признания официальных бумаг между странами. Потребуется пройти полную консульскую легализацию – более затратную по времени и средствам процедуру подтверждения легитимности бумаг.

Заверение документов для Катара из России выполняется по следующему алгоритму:

1. Подготовка нотариальных копий документов, выданных госорганами РФ. Нотариальные акты (разного рода доверенности, заявления, разрешения) заверяются в подлиннике.
2. Перевод на арабский язык с заверением у любого авторизованного нотариуса РФ. В некоторых случаях допускается перевод на английский.
3. Последовательное обращение в Департамент международного права и сотрудничества Минюста РФ, а затем в Консульский департамент МИД РФ. Каждое ведомство визирует бумаги своими штампами установленного образца.
4. Подача в Посольство Катара в Москве с уплатой консульского сбора.

Документы чисто коммерческого характера (сертификаты, счета, уставы, договоры) необходимо визировать не в Минюсте и МИДе, а в Торгово-промышленной палате, затем также предоставлять в Посольство для окончательной легализации.

Стоимость легализации документов для Катара

Полная цена легализации документов для Катара формируется как сумма стоимости всех услуг. Сюда входит оплата перевода и нотариального заверения, посредничества агентства, а также пошлины и консульский сбор. Расценки по оформлению типичных одностраничных документов приведены на сайте. Для объемных бумаг нестандартного формата и содержания расчет стоимости выполняется индивидуально при личной консультации.

Сроки легализации документов для Катара

Заняться оформлением бумаг для использования на территории другой страны можно самостоятельно или обратиться в специализированную компанию. Второй вариант предпочтительней и удобней по всем параметрам. При помощи профессионалов, которые досконально знают нюансы и своевременно отслеживают изменения, процедура обычно занимает не более 2,5–3 недель. Посредническое агентство выполнит все работы – от перевода до посещения нужных ведомств. Заказчик избавляется от необходимости вникать в юридические тонкости процесса, искать исполнителей для каждого этапа и приезжать в Москву, чтобы лично подавать и забирать документы в инстанциях.

Преимущества обращения в Международный Центр Перевода Oberton

Комплексная подготовка документов для использования на территории других стран – одно из основных направлений деятельности нашего лингвистического агентства. Оформляем бумаги полностью, выполняем все необходимые манипуляции – от нотариального перевода до взаимодействия с компетентными органами и уплаты пошлин.

Оформить заявку на услугу легализации документов для Катара можно на нашем сайте через онлайн-форму или по указанным телефонам. Работаем по всему миру, выполняем все согласования в дистанционном режиме. Готовые материалы можем выслать с курьерской или почтовой службой в любой город и страну. Предлагаем выгодные цены, гарантируем соблюдение тайны личной и коммерческой информации.