Какие документы можно легализовать
Через апостилирование или консульскую легализацию для Индонезии заверяются почти все личные документы граждан и значительный перечень бумаг юрлиц:
- свидетельства ЗАГС о рождении, смерти, семейном положении;
- аттестаты, дипломы, академические справки, прочие бумаги об уровне образования и квалификации;
- судебные решения;
- нотариальные акты – доверенности, завещания, дарственные, разрешения на выезд ребенка за границу;
- медицинские справки и заключения;
- справки о несудимости и отсутствии уголовного преследования;
- документация коммерческих компаний – свидетельство о постановке на учет, выписки из ЕГРЮЛ, уставы.
Как выглядит легализованный документ
При апостилировании на оригинал или нотариально заверенную копию проставляется единственный четырехугольный штамп установленного образца. На бумагах, которые проходят полную консульскую легализацию, должны стоять штампы, печати, стикеры ведомств государства выдачи и Посольства Индонезии.
Порядок легализации документов для Индонезии
В 2021 году Индонезия присоединилась к Гаагской конвенции, упрощающей взаимное признание документов между странами. Россия также является участницей Конвенции. Это означает, что российские бумаги, которые планируется использовать в Индонезии, заверяются апостилем. То же относится к документам, выданным индонезийскими госорганами и уполномоченными структурами и требуемым к предъявлению в РФ.
В России правом проставления специального штампа «апостиль» наделены органы ЗАГС, Минюст, МВД, Минобороны, архива, надзорные службы Минобразования. Каждая инстанция действует по принципу территориальной субординации, то есть документы заверяются только в регионе выдачи.
Порядок апостилирования бумаг из России для Индонезии стандартный:
- Обратиться в соответствующее ведомство с оригиналом или нотариально заверенной копией (в зависимости от типа документа).
- Дождаться, пока инстанции выполнят все необходимые проверки.
- Через указанное время забрать завизированный документ.
Для бумаг из стран, не присоединившихся к Гаагской конвенции, придется пройти более сложную и дорогостоящую процедуру легализации через Консульство. Сначала нужно сделать авторизированный перевод на английский или индонезийский язык с нотариальным заверением, а затем последовательно заверить в ведомствах страны-эмитента и Посольстве Индонезии.
Особенности процедуры апостилирования в Индонезии
Поскольку положения Гаагской конвенции начали действовать в Индонезии недавно, механизмы легализации еще не до конца отлажены. Сейчас апостилирование полностью возложено на Министерство юстиции и прав человека. Со временем власти планируют создать более широкую сеть офисов для выполнения этой процедуры.
Сроки легализации для Индонезии
Апостиль для Индонезии на бумаги из РФ проставляется в среднем в течение 1 недели. Иногда, когда необходима дополнительная проверка, это время может быть увеличено до 30 дней. Сроки получения консульской легализации в разных странах могут различаться. Информацию по конкретному случаю рекомендуется уточнять при личной консультации.
Стоимость консульской легализации для Индонезии
Цена узаконивания документов складывается из многих факторов: работы переводчика и нотариуса, посреднических услуг по взаимодействию с инстанциями, обязательных пошлин и сборов. На сайте приведены актуальные расценки для типовых бумаг. Оценить стоимость оформления объемных и нестандартных документов можно только при личной консультации. Наценка за срочность обычно составляет 30–50 % в зависимости от типа документа.
Преимущества обращения в Международный Центр Перевода Oberton
Наша компания почти 30 лет занимается комплексной подготовкой документов разного типа для использования за границей. Огромный опыт, широкий штат квалифицированных специалистов, налаженные связи с необходимыми ведомствами позволяют нам быстро и абсолютно легально выполнять заказы любой сложности.
Оформляем документы с минимальным привлечением заказчика. От вас потребуется предоставить оригинал или нотариальную копию – всю остальную работу выполняем мы и вручаем вам полностью готовые бумаги. При необходимости организуем доставку в указанный город любой страны почтой и курьерской службой.
Предлагаем выгодные цены на апостиль для Индонезии, гарантируем точное соблюдение стандартов оформления, всегда храним тайну личной и коммерческой информации. Для получения подробной консультации оставьте заявку на сайте или позвоните по указанным телефонам.
Поделиться:
Как нас найти
Мы находимся на территории Тургеневской библиотеки.
Вам необходимо пройти через cквер с памятником Тургенева и слева обойти здание Нотариальной палаты, вход в наш офис – с торца этого здания, 2 этаж.
и получите расчет стоимости
за 15 минут
и скидку 14% на заказ