Процедура легализации документов для Анголы
Ангола не подписала Гаагскую конвенцию – соглашение об упрощенном признании документов между странами. Это означает, что все иностранные бумаги, в том числе российские, должны пройти полную консульскую легализацию. Только после этого они обретают легитимную силу и могут беспрепятственно использоваться для совершения юридических действий, предъявляться в учреждения и инстанции этого государства. Процедура выполняется в несколько этапов:
- Подготовка. Необходимо снять нотариальную копию с оригинала, сделать перевод на португальский язык и заверить подпись переводчика у нотариуса.
- Последовательное заверение сначала в Минюсте, а затем в МИД РФ в Москве.
- Окончательная легализация в Посольстве Анголы.
Обратите внимание, что через Минюст и МИД заверяются личные бумаги граждан, учредительная и юридическая документация коммерческих компаний. Бумаги, имеющие прямое отношение к внешнеэкономической деятельности, заверяются в Торгово-промышленной палате. Это двусторонние контракты, договоры, сертификаты, таможенная и сопроводительная документация для грузов.
Московское Посольство легализует также документы некоторых других государств, где нет представительства Анголы. В этом случае бумаги проходят стандартные этапы заверения у нотариуса, в Минюсте и МИДе своей страны, а потом пересылаются в Посольство в Москву.
Стоимость консульской легализации для Анголы
Полная цена легализации для Анголы складывается из стоимости услуг переводчика и нотариуса, оплаты посреднической работы агентства, суммы госпошлин и консульского сбора. На сайте размещены расценки на оформление одностраничных документов. Для бумаг нестандартного формата и большого объема необходимо выполнить расчет в индивидуальном порядке.
Сроки консульской легализации для Анголы
При самостоятельном прохождении всех этапов процесс может растянуться на 2–3 месяца. Если бы проживаете не в Москве, то вам придется приезжать в столицу, чтобы лично подавать бумаги в ведомства. Обратившись в специализированное агентство, вы уже через 2–3 недели будете иметь на руках полностью готовые документы. При необходимости за дополнительную плату можно воспользоваться услугой срочной легализации для Анголы – за 7–9 рабочих дней.
Преимущества обращения в Международный Центр Перевода Oberton
Оформление бумаг для использования за границей – сложный многоэтапный процесс с многочисленными нюансами, в которых неподготовленному человеку практически невозможно быстро разобраться. Международный Центр Перевода Oberton поможет в кратчайшие сроки и по доступной стоимости оформить бумаги для предоставления по месту требования за рубежом.
В штате нашей компании работают специалисты, досконально знающие нюансы оформления бумаг разного типа. Возьмем на себя все этапы: переведем и заверим у нотариуса, посетим нужные инстанции, оплатим пошлины. При необходимости отправим готовые материалы с курьерской службой или заказным письмом в любую точку мира.
Если вам необходима консульская легализация для Анголы, воспользуйтесь выгодным предложением нашего агентства. Оформите предварительную заявку на сайте для оценки сложности и стоимости работ. В ближайшее время мы свяжемся с вами и предоставим детальную консультацию.
Поделиться:
Как нас найти
Мы находимся на территории Тургеневской библиотеки.
Вам необходимо пройти через cквер с памятником Тургенева и слева обойти здание Нотариальной палаты, вход в наш офис – с торца этого здания, 2 этаж.
и получите расчет стоимости
за 15 минут
и скидку 14% на заказ