Перевод паспорта с/на китайского языка

Перевод паспорта на китайский язык

Имея на руках перевод паспорта на китайский, можно быть уверенным, что государственные службы и органы власти другого государства получат верные личные данные иностранца – имя и фамилию, дату рождения, номер и срок действия документа. Это поможет избежать недоразумений, обеспечит беспрепятственное нахождение в другом государстве.

Услуга может быть необходима в следующих случаях:

• регистрация компании в Китае. Если вы планируете открыть компанию, необходимо подготовить обширный пакет документов. Паспорт понадобится для подтверждения личности;
• визовые вопросы. При подаче заявления на туристическую, деловую или учебную визу в Китай необходимы копии всех страниц общегражданского паспорта;
• работа или учеба в Китае. Для заключения трудового договора или контракта на обучение обычно достаточно действующего загранпаспорта и подтверждения легального пребывания в КНР (соответствующая цели поездки виза или вид на жительство). Несмотря на это, в поездку рекомендуется взять оригинал и ксерокопии основных страниц внутреннего паспорта;
• заключение крупных сделок или покупка недвижимости в Китае. Банки и нотариусы просят документы для подтверждения личности и в качестве меры предосторожности;
• участие в мероприятиях на территории Китая. В некоторых случаях организаторы запрашивают документы. Внутренний паспорт обычно нужен на мероприятиях, которые Россия и Китай проводят совместно.

Наличие дополнительного документа, подтверждающего личность (кроме загранпаспорта), может быть полезно и в некоторых бытовых вопросах: при получении медицинской помощи, обращении в полицию или суд.

Перевод паспорта с китайского на русский

Перевод паспорта с китайского на русский язык необходим при трудоустройстве гражданина КНР в российскую компанию, вступлении в брак с гражданином или гражданкой России, а также для оформления российской визы, предоставления в российские миграционные службы, подачи документов на приобретение российского гражданства или вида на жительство.

Какие услуги мы предоставляем

Мы оказываем услуги письменного и устного перевода с китайского и на китайский в Москве. Заказать можно через форму связи на сайте, по телефону или электронной почте. Прикрепите файл, чтобы быстро получить точный расчет цены и бесплатную консультацию, а еще скидку в размере 14 % на первый заказ.

Для личных документов (паспортов, свидетельств, некоторых справок) предлагаем услугу срочного перевода в течение одного часа. Даже при такой высокой скорости работы качество остается неизменным – наши переводчики обладают большим опытом работы с разными типами текстов, что позволяет им быстро и внимательно выполнять заказы.

Мы комплексно подходим к работе, так что готовы не только выполнить перевод, но и придать ему юридическую силу – предоставляем услуги по нотариальному заверению, апостилированию, консульской легализации. Можем оказывать услуги полностью дистанционно: отправляем документы по Москве собственной курьерской доставкой, в другие регионы и страны – заказным письмом, при необходимости получаем за вас официальные бумаги в любых государственных инстанциях РФ.