Мультиязычный сайт: необходимость и преимущества
Китай – один из главных торговых партнеров РФ, с которым у нашей страны налажены прочные связи во всех отраслях от туризма до промышленности и медицины. Продвижение китайских компаний на российском сегменте будет проходить намного успешнее при наличии русскоязычной версии сайта. Это правило работает и в обратном направлении – если вы планируете выходить на рынки КНР, Сингапура, Тайваня, обязательно позаботьтесь о создании версии веб-ресурса компании или интернет-магазина на китайском языке.
Ресурс, оформленный на родном для пользователей языке, формирует положительный имидж серьезной компании, повышает уровень доверия,
способствует увеличению продаж. Онлайн-программы не смогут обеспечить достойный уровень перевода, что особенно важно, если вы продаете сложные, высокотехнологичные товары.
Если вам необходим качественный перевод сайта с китайского языка (или в обратном направлении), обращайтесь к профессионалам, которые досконально знают языковые тонкости и понимают культурные особенности жителей разных стран. Мы предлагаем комплексные услуги по созданию версии интернет-ресурсов на другом языке:
- перевод содержимого страниц, каталогов, описаний товаров и услуг, а также баннеров, заставок, рекламы;
- адаптация единиц измерения и стоимости;
- локализация информации в соответствии с менталитетом потенциальной аудитории;
- оптимизация текстов под SEO и требования поисковых алгоритмов;
- вычитка носителями.
Мы помогли сотням компаний расширить свой бизнес за счет создания мультиязычного сайта и накопили успешный опыт адаптации интернет-магазинов, развлекательных и образовательных площадок, ресурсов туристического направления. Над переводом сайта с/на китайский язык будет работать слаженная команда дипломированных лингвистов, редакторов и корректоров.
Почему обращаются к нам
Международный Центр Перевода Oberton – одно из крупнейших переводческих агентств c заслуженной репутацией надежного партнера. За более чем тридцатилетний период работы мы накопили огромный опыт и сформировали широкий штат специалистов разных профилей, которым можно доверить проект любой сложности. Индивидуальный подход, многоуровневый контроль, использование современных технологий, глоссариев, справочников – основные факторы, обеспечивающие высокое качество перевода.
Если вы ищете переводчика сайта с китайского на русский (или наоборот), в нашей компании вам помогут подобрать исполнителей нужной квалификации. Чтобы узнать точную стоимость услуг, свяжитесь с нами удобным способом: по телефону, email, через форму онлайн-заявки на сайте.
Поделиться:
Как нас найти
Мы находимся на территории Тургеневской библиотеки.
Вам необходимо пройти через cквер с памятником Тургенева и слева обойти здание Нотариальной палаты, вход в наш офис – с торца этого здания, 2 этаж.
и получите расчет стоимости
за 15 минут
и скидку 14% на заказ