Письменный перевод на турецкий

Особенности и виды перевода

Качественный письменный перевод с турецкого на русский – серьезная задача. Он требует специалистов, имеющих большой опыт работы, глубокие знания языков и специфики области материала для работы. Переводчик должен не только точно передавать содержание оригинала, но и сохранять его стилистические особенности, соответствовать нормам и традициям оформления документов в Турции.

Выделяется несколько основных видов перевода:

• юридический – договоры, контракты, соглашения, уставные документы, судебные материалы;
• технический – инструкции по эксплуатации, спецификации, чертежи;
• медицинский – заключения, истории болезней, рецепты, справки, инструкции к лекарственным препаратам, оборудованию;
• финансово-экономический – отчетность, бухгалтерские документы, бизнес-планы, презентации;
• научный – статьи, публикации, монографии, исследовательские тексты;
• художественный – произведения литературы.

Есть и другие виды переводов, включающие личные документы, корреспонденцию, контент сайтов, рекламные материалы.

Компания Oberton выполнит письменный перевод с турецкого в Москве или дистанционно для клиента из любой точки мира. Цена работы и доставки – ниже средних по рынку.

Наш Международный Центр Перевода оказывает и другие услуги. В Oberton можно заказать нотариальное заверение переведенных документов, их апостилирование, консульскую легализацию. Мы гарантируем своевременное и качественное выполнение работ, низкую стоимость.