Белорусский переводчик с произношением

Доступные виды услуг

Белорусский язык имеет статус государственного в Республике Беларусь (наряду с русским), где его используют как родной порядка пяти миллионов человек. Также большие группы носителей компактно проживают в Польше, Чехии, прилегающих российских регионах. Общее число говорящих на белорусском языке в мире составляет около 6,5 млн человек.

В современном состоянии в устном белорусском языке присутствует как нормативно-литературный стиль, на котором говорят жители крупных городов, так и народно-разговорные разновидности, более распространенные среди сельского населения. Зачастую в одной небольшой деревне сосуществуют разные говоры. Причем литературный язык насчитывает не более 500 тыс. слов, в то время как диалектный – около двух миллионов слов. Эти особенности определяют высокую востребованность услуг устного русско-белорусского переводчика.

Лингвисты выделяют два основных диалекта (северо-восточный и юго-западный), а также несколько переходных говоров, сформировавшихся под влиянием старославянского, русского, украинского, литовского, польского языков. Они отличаются между собой фонетическими, лексическими, синтаксическими, морфологическими особенностями, характерным произношением некоторых гласных и согласных звуков.

В нашей компании вы найдете профессионального переводчика с русского на белорусский для звуковой адаптации:

• художественных и документальных фильмов;
• видео- и аудиозаписей;
• народных песен и другого фольклора;
• интернет-контента;
• учебных материалов.

Квалифицированный белорусский переводчик с произношением носителя того или иной области поможет создать аутентичную обстановку на культурологических мероприятиях, фестивалях, выставках, окажет языковое сопровождение на судебных заседаниях.

Почему стоит обратиться к нам

Международный Центр Перевода Oberton более 30 лет оказывает полный спектр лингвистических услуг по всему миру частным лицам, компаниям, организациям. Мы сформировали сработанную команду квалифицированных специалистов, которым можно доверить проект любой сложности и тематики. Доступные цены, удобный дистанционный формат согласования, индивидуальный подход – основные факторы в пользу выбора нашей компании.

Если вам нужен квалифицированный переводчик с русского на белорусский с произношением носителя, обращайтесь в наше бюро. Позвоните по указанным телефонам или оставьте предварительную заявку на сайте. Максимально подробно изложите суть задачи и ваши пожелания. В кратчайшее время мы свяжемся с вами, предоставим подробную консультацию и обсудим детали.