Рутульский– язык рутулов, малого кавказского народа. Входит в лезгинскую группу дагестанской языковой ветви.
Необходимость в услугах профессионального переводчика на рутульский язык может возникнуть в разных ситуациях: решение бытовых и юридических вопросов, личное общение, научно-исследовательская работа, туризм. Международный Центр Перевода Oberton – компания с 30-летним опытом работы, где вам помогут найти специалистов нужной квалификации и направления.
Рутульский – один из государственных языков Дагестана, где на нем говорят порядка 30 тыс. человек. Еще около 17 тыс. рутулов проживают в Азербайджане. Включает 8 диалектов, обрел свою систему письменности на базе кириллического алфавита только в 1990 году. Рутульский изучается в школах, преподается как предмет в специализированных вузах. На нем публикуются книги, учебники, выходит периодика, радио- и телепередачи, что способствует формированию литературного языка.
Доступные виды перевода
Быстро, недорого и на профессиональном уровне выполняем следующие виды переводов с рутульского языка:
- письменные: тексты любых тематик, фольклор и художественная литература, учебно-методические материалы, статьи в СМИ;
- устный синхронный/последовательный: встреча и сопровождение гостей, представительство в суде, проведение культурных, развлекательных и образовательных мероприятий.
Из-за малой распространенности языка переводчик с рутульского на русский – редкий специалист. Обращаясь в нашу компанию, вы можете быть полностью уверены в индивидуальном подходе и учете всех требований. Ваш заказ будет поручен специалисту подходящей квалификации, обладающему необходимыми знаниями, навыками и опытом.
Наши преимущества
Более 30 лет Международный Центр Перевода Oberton предоставляет лингвистические услуги. Мы работаем с физическими лицами, коммерческими фирмами, общественными и государственными структурами по всему миру, практикуя удобный и быстрый дистанционный формат взаимодействия. Отлаженные бизнес-процессы, высокие внутренние стандарты, строгий отбор специалистов – ключевые факторы, позволяющие нам выполнять заказы любой сложности и объема в максимально сжатые сроки без потери качества.
Стоимость перевода с рутульского на русский (или наоборот) зависит от нескольких параметров: специфики и объема, срочности, особых условий. Для точного расчета отправьте копии материалов через форму онлайн-заявки на сайте или по email. Наш менеджер проведет оценку и свяжется с вами, чтобы предоставить подробную консультацию.