Перевод с русского на белорусский

Доступные виды услуг

Белорусский язык имеет статус государственного в Республике Беларусь и вспомогательного в некоторых муниципалитетах Польши. Носители также проживают в Чехии, приграничных областях РФ. Общее число говорящих на белорусском языке составляет около 7,5 млн человек.

Хотя русский и белорусский язык относятся к одной восточнославянской группе и в простых бытовых ситуациях взаимно понятны, для решения многих профессиональных, личных, юридических вопросов потребуется профессиональный переводчик.

Выполняем профессиональный перевод на белорусский язык с русского или наоборот любых письменных материалов:

• личных документов граждан: паспортов, свидетельств о рождении из загса, смерти, заключении брака, разводе, дипломов и аттестатов;
• справок о несудимости;
• выписок с банковского счета;
• медицинских справок и заключений;
• уставной и учредительной документации, бухгалтерской и финансовой отчетности юридических лиц;
• текстов узкоспециального направления: технических, медицинских, экономических, юридических;
• художественных и фольклорных произведений;
• учебников, методических и обучающих пособий;
• рекламных и туристических брошюр.

В нашей компании вам помогут подобрать квалифицированный устного переводчика с русского на белорусский язык или в обратном направлении для проведения культурологических и развлекательных мероприятий, спортивных соревнований, конкурсов, выставок и фестивалей, представительства на судебных заседаниях.

Наши преимущества

Международный Центр Перевода Oberton – лингвистическое агентство с 30-летним опытом и подтвержденной репутацией надежного партнера, которому можно доверить заказ любой сложности. Мы оказываем полный спектр переводческих и сопутствующих юридических услуг частным лицам, компаниям и организациям по всему миру.

Работаем с материалами любой тематики и сложности. Выполняем полную подготовку документов для предъявления по месту требования за рубежом: переводим, нотариально заверяем, помогаем быстро проставить апостиль или пройти консульскую легализацию. Сотрудничать с нами выгодно и удобно. Все вопросы можно согласовать в дистанционном формате, не посещая офис лично. Готовые бумаги вышли с курьером или по почте заказным письмом в любое место мира.

Если вам нужен письменный или устный перевод с русского на белорусский в Москве, других городах и странах, наше бюро окажет услуги на профессиональном уровне и по доступной цене. Позвоните по указанным телефонам или оставьте онлайн-заявку на сайте, приложив сканы/фото материалов. Менеджеры компании проведут оценку сложности и свяжутся с вами для уточнения деталей.