Наши услуги
Армянский язык имеет статус государственного в Армении, также на нём говорят в соседних регионах. Многочисленные диаспоры армян проживают в России, США, странах Европы. Общее число носителей насчитывает около 7 млн человек.
Важное направление нашего бюро – переводы с/на армянский язык документов граждан и юридических лиц, а также полная подготовка иностранных бумаг для использования на территории других стран. Выполним нотариальный перевод паспортов, свидетельств о рождении, браке или разводе, дипломов и аттестатов, справок об отсутствии судимости, выписок и прочих бумаг. Поможем быстро сделать апостиль или пройти полную консульскую легализацию в зависимости от страны подачи.
Наши специалисты следят за изменениями внутригосударственного и международного законодательства, досконально знают условия госорганов, учреждений, инстанций разных стран. Обратившись в наше бюро армянского перевода, вы получите правильно оформленные бумаги, которые беспрепятственно будут приняты по месту требования.
У нас можно заказать и любые другие виды перевода на/с армянского:
- Письменный. Работаем с текстами любой тематики, в том числе по узким направлениям: медицина, юриспруденция, технологии, строительство, страхование и т. д. Переводим художественную литературу, фольклорные произведения, статьи, учебники.
- Устный последовательный. Используется для переговоров, экскурсий, сопровождения делегации, судебных заседаний.
- Устный синхронный в режиме реального времени с задержкой 3–5 секунд. Осуществляется на массовых мероприятиях с большим количеством участников, когда необходимо сохранить динамику речи выступающего.
- Расшифровка аудио- и видеозаписей, озвучивание фильмов, учебных материалов, роликов.
Почему стоит обратиться к нам
Международный Центр Перевода Oberton – специализированное переводческое агентство с 30-летним опытом работы и заслуженной репутацией надежного исполнителя, которому под силу выполнить заказ любой сложности и объема. Широкий штат опытных переводчиков и носителей-лингвистов, доступные цены, индивидуальный подход – наши основные преимущества.
Принимаем заявки из любой точки мира, выполняем необходимые согласования дистанционно. Готовим документы для использования за границей с минимальным участием заказчика, при необходимости возьмем справки в органах МВД и ЗАГС по доверенности. Готовые письменные переводы в бумажном виде вышлем почтой или с курьерской службой в нужную страну.
Если вы ищете профессиональное бюро переводов с русского на армянский в Москве, других городах и странах, обращайтесь в нашу компанию. Для оценки сложности заказа и расчета полной стоимости услуг оставьте заявку на сайте или позвоните по указанным телефонам.
Поделиться:
Как нас найти
Мы находимся на территории Тургеневской библиотеки.
Вам необходимо пройти через cквер с памятником Тургенева и слева обойти здание Нотариальной палаты, вход в наш офис – с торца этого здания, 2 этаж.
и получите расчет стоимости
за 15 минут
и скидку 14% на заказ