Что за услуга и в каких случаях необходима
Нотариально заверенный перевод на китайский язык с русского и наоборот выполняется сертифицированным переводчиком и заверяется нотариусом. Практически все бумаги, которые должны быть нотариально удостоверены для использования на территории другого государства, также необходимо легализовать.
Такая услуга необходима в случаях, когда бумага, составленная на одном языке, должна быть представлена или использована в стране, где официальным признан другой. Это обеспечивает точность и юридическую силу в месте предъявления.
В случае с русским и китайским это может быть актуально для граждан России, которые трудоустраиваются, едут на учебу или постоянное место жительства в Китай, и, наоборот, для граждан Китая, которые едут в Россию.
Кроме того, услуга может понадобиться при использовании иностранных документов в судебных процессах, для заключения договоров между юридическими лицами или для участия в тендерах на территории другой страны. В любом случае мы гарантируем точность, что исключает возможные проблемы.
Скорость и стоимость услуг
Наши специалисты обладают необходимыми теоретическими знаниями и большим опытом работы для выполнения перевода на китайский с нотариальным заверением.
После выполнения перевода на русский или китайский язык он подшивается к документу, подписывается переводчиком, скрепляется подписью и печатью нотариуса. После этого всё готово для использования в России или в КНР.
Скорость и стоимость выполнения зависит от объема, сложности и типа текста. Вы можете узнать примерную цену в калькуляторе на сайте или прикрепить файл, чтобы получить бесплатную консультацию, точный расчет и скидку в размере 14 % на первый заказ.
При необходимости выполним работу в течение одного часа – закажите нотариальный перевод документов на китайский язык с русского или наоборот прямо сейчас, если вы ограничены во времени.
Наши преимущества
Наши специалисты – выпускники лингвистических факультетов ведущих государственных вузов. Обладают необходимым опытом и квалификацией. Также нашими основными преимуществами можно назвать следующие:
- широкий спектр услуг. Мы не только переведем, но и заверим у нотариуса, подготовим к легализации и легализуем паспорт, свидетельство, справку, договор и т. д.;
- конфиденциальность. Мы не раскрываем информацию о содержании текстов и не передаем ее третьим лицам. Все бумаги, которые поступают в наше бюро, обрабатываются в соответствии с законодательством о защите персональных данных и другими нормативными актами;
- быстрое выполнение заказов. Наши специалисты имеют опыт работы с различными типами текстов и знают, как быстро и точно выполнить любой заказ;
- гибкие условия сотрудничества. Работаем с юридическими и физическими лицами и готовы предложить индивидуальные условия для каждого клиента. Заказ можно оформить в любой день, круглосуточно. Оплату принимаем любым удобным для вас способом.
Мы можем оказывать услуги полностью дистанционно, но если нотариальный перевод на китайский или русский язык будет подшиваться к заверенной копии или оригиналу, необходимо предоставить исходный документ. Это можно сделать лично – мы находимся в Москве, на территории Тургеневской библиотеки. Другие возможные варианты – отправка заказным письмом или курьером.
Поделиться:
Как нас найти
Мы находимся на территории Тургеневской библиотеки.
Вам необходимо пройти через cквер с памятником Тургенева и слева обойти здание Нотариальной палаты, вход в наш офис – с торца этого здания, 2 этаж.
и получите расчет стоимости
за 15 минут
и скидку 14% на заказ