Перевод разрешения на выезд ребенка за границу на французский

В каких случаях необходим наш сервис?

Как правило, перевод согласия на выезд детей за рубеж является неотъемлемым требованием таможенной службы, консульства, образовательного, либо медучреждения принимающей страны. Данный документ необходим в следующих случаях:

• при совместной поездке ребенка заграницу с одним из родителей;
• при поездке ребенка с близким родственником либо доверенным лицом;
• при поездке ребенка заграницу с целью получения образования либо медицинских услуг.

Перевод (с нотариальным заверением) выполняется в рамках ФЗ с учетом всех законодательных нормативов страны, для которой оформляется разрешение. 

Качество и оперативность

Частное бюро переводов Oberton — это команда опытных лингвистов, редакторов и корректоров, обладающих высокой квалификацией и опытом. Мы гарантируем высокий стандарт качества и оперативность выполнения заказа.

Нашими основными преимуществами являются:

• профессиональная компетентность;
• защита персональных данных клиента;
• оформление документа в строго обозначенные сроки;
• оперативная обратная связь.

Дополнительное преимущество Oberton — персональная юридическая ответственность, которую несут сотрудники агентства за корректность и соответствие перевода заявленным техническим требованиям.

Как воспользоваться нашими услугами?

Для того, чтобы заказать сервис бюро переводов Oberton, необходимо:

• заполнить заявку на сайте агентства;
• прикрепить к форме качественный скан документа;
• согласовать технические нюансы перевода с менеджерами компании.

Готовое разрешение можно получить лично в руки в Москве либо дистанционно (посредством курьерской доставки).