Письменный перевод с французского языка

Доступные виды услуг

Французский язык входит в десятку самых используемых, имеет статус официального во Франции, Швейцарии, Бельгии, Канаде, является одним из рабочих языков ООН. На протяжении нескольких веков он играет ключевую роль в международной коммуникации и взаимодействии между представителями разных стран. Для регулярного общения на бытовом и деловом уровнях французским языком пользуются не менее 500 млн человек в 33 странах на европейском, американском и африканском континентах.

Франция в настоящее время является одним из основных партнеров России в ключевых отраслях экономики: туризме, автомобилестроении, производстве продуктов питания, электронике, IT-технологиях. Компании и частные лица из разных стран активно взаимодействуют друг с другом в разных сферах: импорта и экспорта товаров, трудоустройства или получения образования за границей, туризма, вступления в права наследства и заключения гражданско-правовых сделок.

Все эти процессы невозможны без качественной межъязыковой коммуникации, чем объясняется высокий спрос на профессиональные переводческие услуги. У нас можно заказать письменный перевод с/на французский язык:

• личных документов граждан – паспорта, водительского удостоверения, свидетельств о рождении и семейном положении;
• справок о несудимости;
• выписок с расчетных банковских счетов;
• коммерческой и корпоративной документации;
• трудовых контрактов, договоров, соглашений;
• личной и деловой переписки;
• текстов узкой направленности – юридических, финансовых, медицинских, научных, технических;
• художественной литературы, фольклора;
• учебных и методических пособий;
• туристических и рекламных материалов.

Мы сотрудничаем с профессиональными переводчиками, которые специализируются на определенных сферах знаний и обладают подтвержденным практическим опытом. Без труда подберем специалиста нужной квалификации в зависимости от специфики и сложности заказа.

Помимо перевода, предоставляем дополнительные услуги. Поможем составить спонсорское письмо на французском с переводом на русский для упрощения получения Шенгенской визы. Выполним нотариальное заверение переводов. Окажем содействие в легализации документов для последующего использования за рубежом.

Наши преимущества

Международный Центр Перевода Oberton более 30 лет на рынке переводческих услуг. В нашей команде работают штатные и внештатные переводчики по узким темам с двумя высшими образованиями, в том числе носители. Это позволяет нам успешно работать над сложными и объемными проектами. Активно используем современные технологии перевода. Многоступенчатый контроль и обязательная редакторская вычитка обеспечивают точность, грамотность, единообразие стиля и правильность оформления.

Гибкие цены на письменный перевод с французского, строгое соблюдение оговоренных сроков, гарантия качества переводов – дополнительные факторы в пользу сотрудничества с нашей компанией. Чтобы получить подробную консультацию по вашему случаю, оставьте предварительную заявку на сайте и приложите сканы/ фото текстовых материалов. В ближайшее время мы свяжемся с вами, чтобы уточнить детали и согласовать порядок работы.