Особенности и этапы легализации
Королевство Камбоджи не входит в число стран-участниц Гаагской конвенции, которая определяет упрощенный порядок взаимного признания документов между государствами через апостилирование – проставление единственного штампа. Соответственно, все бумаги иностранного образца должны пройти консульскую легализацию, чтобы обрести легитимную силу для последующего использования в этой стране.
Процедура консульской легализации документов для Камбоджи представляет собой последовательное проставление штампов ряда инстанций страны, где документ был получен, и визирование в консульстве страны назначения. Для российских бумаг выполняется в следующей последовательности:
- Снятие нотариальных копий. Штампы не проставляются на оригиналах, за исключением актов, исходящих от нотариуса: согласований, завещаний, разрешений на вывоз ребенка за границу и т. д.
- Перевод на кхмерский язык авторизованным переводчиком и заверение у нотариуса.
- Обращение в Минюст РФ – ведомство удостоверяет подлинность печати и подписи нотариуса.
- Визирование в Минюсте, а затем в МИД РФ.
- Получение последней отметки в посольстве Камбоджи в Москве.
Если вы готовите документ для использования в России, сначала удостоверьтесь в наличии на нём всех печатей от выдавшей инстанции. Затем его нужно заверить в МИД Камбоджи и российском консульстве, перевести на русский язык и легализовать переведенную копию в посольстве РФ. После этого бумаги можно использовать на территории России для совершения юридических действий.
Оказываем услугу срочной консульской легализации для Камбоджи. Переводчик и нотариус займутся вашим заказом вне очереди. По сравнению со стандартной процедурой, которая занимает до 20 рабочих дней, вы получите готовые бумаги уже через семь-восемь дней.
Почему стоит воспользоваться нашей услугой
Легализация документов – сложная многоэтапная процедура, в которой множество нюансов и подводных камней. Поэтому так важно доверить эту ответственную задачу квалифицированному исполнителю. В нашей компании работают опытные лингвисты, специализирующиеся на подготовке бумаг для использования за границей.
Вам нужно предоставить оригиналы или нотариальные копии, всё остальное сделаем мы. Забрать готовые материалы можно лично, для заказчиков из других городов и стран организуем оперативную доставку курьером или почтой. Предоставляем бессрочную гарантию, строго соблюдаем этические нормы и правила конфиденциальности полученной информации.
Выполним быстро, абсолютно легально и по доступной цене консульскую легализацию документов для Камбоджи. Оставьте предварительную заявку на нашем сайте, опишите специфику задачи. В кратчайшее время вы получите исчерпывающую консультацию по вашему вопросу.
Поделиться:
Как нас найти
Мы находимся на территории Тургеневской библиотеки.
Вам необходимо пройти через cквер с памятником Тургенева и слева обойти здание Нотариальной палаты, вход в наш офис – с торца этого здания, 2 этаж.
и получите расчет стоимости
за 15 минут
и скидку 14% на заказ