Апостиль и легализация документов в Боснии и Герцеговине

Бюро переводов Oberton предоставляет профессиональный сервис апостилирования и легализации документов для Боснии и Герцеговины. Перевод личных свидетельств осуществляется носителями языка, заверяется в нотариальной организации и имеет официальный статус. Документ оформляется в течении 1-3 рабочих дней и выдается заказчику услуги удобным для него способом.

В каких случаях необходим апостиль в БиГ?

Если вы гражданин Российской Федерации, апостилирование личных документов для Боснии и Герцеговины вам не требуется. С 1962 года между странами действует договор о взаимном признании государственных свидетельств, выданных на их территории. Для легализации документа достаточно его перевода и нотариального заверения в судебной инстанции. Оформленные соответствующим образом свидетельства в БиГ имеют точно такую же юридическую силу, как и те, которые выданы в России.

  • Мы оказываем полный комплекс услуг по подготовке документов к использованию в иностранном государстве.
  • Больше можно не приезжать в Россию, чтобы оформить документы.
    Мы получим для Вас документы в любой инстанции РФ
  • Подготовим к легализации (Апостиль или консульская легализации в зависимости от страны назначения)
  • Легализуем – проставим штамп Апостиль или сделаем консульскую легализацию (Минюст, МИД и консульство)
  • Переведем и должным образом удостоверим на языке страны назначения.
  • Вы сможете использовать Ваши документы беспрепятственно!!!
  • Если Вы готовите иностранные документы для использования в России, мы поможем оформить так, что они будут беспрепятственно приняты в любом ведомстве страны.
  • 30 лет нас рекомендуют посольства, консульства и государственные службы.

Заявки на сайте мы принимаем ежедневно и круглосуточно!

1
час

Срочный перевод личного документа за 1 час! Позвоните и узнайте, как мы это делаем!

Мы принимаем оплату удобным для Вас способом.

Оказать услугу можем полностью дистанционно, максимально комфортно для Вас.

Оформить и получить заказ можно в любой точке Мира.

%

Заказывать через сайт выгодно: Вы получаете скидку 14% на перевод!

48x48x1
Дипломы

Для обучения за границей, для оформления рабочей или бизнес-визы в другую страну и т.п.

48x48x2
Аттестаты

Перевод аттестата, диплома с приложением, академической справки и других документов об образовании.

48x48x3
Паспорта

Перевод самого важного документа быстро и профессионально, гарантия и нотариальное заверение

48x48x4
Справки

Перевод любых личных документов гарантирует сохранение конфиденциальности!

48x48x5
Свидетельства
о смерти

Срочный перевод свидетельства о смерти.

48x48x6
Свидетельства
о браке

Перевод свидетельства о браке с заверением.

48x48x7
Свидетельства
о рождении

Перевод свидетельства о рождении.

48x48x8
Свидетельства
о разводе

Перевод свидетельства о разводе.

48x48x5
Личные дела

Перевод личных документов с гарантией сохранения конфиденциальности!

48x48x6
Зачетные книжки

Профессиональный перевод документов об образовании с нотариальным заверением.

48x48x7
Уставные документы

Наши специалисты гарантируют безупречное качество и быстрое оформление документов.

48x48x8
Различные разрешения

Перевод разрешения на выезд ребенка за границу, разрешения на усыновление и т.п.

Для каких документов необходим апостиль?

Легализации и апостилированию подлежат свидетельства, выданные государственными органами БиГ, изданные на сербском, боснийском и хорватском языках. Апостиль требуется для следующего перечня документов:

  • свидетельств, выданных судом и прокуратурой;
  • выписок из государственного торгового регистра;
  • нотариальных и административных актов;
  • справок, подтверждающих регистрационные записи в документах гражданского состояния.

Апостиль не обязателен для дипломатических, таможенных, предпринимательских и экспедиторских свидетельств, а также гражданского паспорта и других удостоверений. Срок актуальности заверенного в нотариальном порядке апостиля не ограничен.

Наши преимущества

Агентство Oberton оказывает полноценный комплекс услуг апостилирования и легализации официальных документов в БиГ.  Нашим клиентам мы предоставляем:

  • индивидуальный подход к выполнению заказа;
  • оперативность и высокое качество обслуживания;
  • юридическую компетентность.

Специалисты агентства переводов Oberton выполняют нотариальный перевод и легализацию любых официальных документов для Боснии и Герцеговины, включая дипломы, аттестаты, гражданские, разрешительные и уставные свидетельства. Экспресс-доставка заказа оплачивается по тарифам курьера.

Поделиться:

Как нас найти


Мы находимся на территории Тургеневской библиотеки.

Вам необходимо пройти через cквер с памятником Тургенева и слева обойти здание Нотариальной палаты, вход в наш офис – с торца этого здания, 2 этаж.

x
Уважаемые клиенты!
Временно наш офис работает с 9.00 до 18.00
Оставьте заявку прямо сейчас
и получите расчет стоимости
за 15 минут
и скидку 14% на заказ


Нажимая на кнопку, Вы даёте согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь с политикой конфиденциальности
Заявка успешно отправлена.
Специалист свяжется с Вами, проконсультирует и Вы обсудите детали работы необходимой для Вас.