Услуги

Перевод технической документации

ММЦП предлагает перевод технической документации различной сложности и направленности. В процессе технического перевода наши специалисты работают со следующими видами документов:

  • нормативные документы, проектная документация;
  • технические описания, каталоги, спецификации, технические паспорта;
  • инструкции к машинам и механизмам, также руководства по эксплуатации для пользователей, описания монтажа, ремонта, наладки различного оборудования и т.п.

 

В процессе технического перевода на специалисте лежит особая ответственность. От точности перевода технических документов может зависеть правильная эксплуатация машин и механизмов, а также долговечность их работы. Не менее важным аспектом при осуществлении перевода технической документации является необходимость изложения простым и понятным языком различных видов инструкций, предназначенных для бытовых потребителей.

Перевод технической документации связан с необходимостью понимания различных технических терминов, процессов и знакомства с общими принципами работы механизмов, машин, оборудования и устройств. Особая специфика при техническом переводе требуется от специалистов, работающих над проектной документацией или другими видами документов, необходимыми для заключения деловых контрактов.

В нашем центре перевод технической документации осуществляют специалисты узкого профиля, имеющие глубокие познания в своей области и значительный опыт работы с разноплановой документацией. Это является гарантией качества выполненного перевода.

Многие технические документы содержат иллюстрации, графики, чертежи и требуют тщательной верстки. ММЦП оказывает услуги по верстке при переводе технической документации, что позволяет значительно улучшить визуальное восприятие документа конечными пользователями.

У нас работают высококвалифицированные корректоры и редакторы, которые тщательно выверяют окончательный вариант перевода технической документации. Это является дополнительной гарантией качества работы.

Оказываемые услуги:
Заказать перевод очень просто:
01.

Заполните форму оценки заказа, или позвоните потелефонам:
+7-495-6252225, +7-495-6252151

Оставить заявку
02.

Наш менеджер сообщит вам стоимость, согласует способ оплаты и предоставит реквизиты для оплаты. Оплатите заказ.

03.

Мы выполняем заказ и отправляем готовый перевод по электронной почте. Документы с нотариальным заверением можно забрать у нас в офисе.

Частые вопросы о переводе
У вас остались вопросы?

Мы выполним заказ любой сложности на высоком профессиональном уровне. Вы обратились в бюро переводов к профессионалам, поэтому можете не переживать о безупречности нашей работы и соблюдении оговоренных сроков. Чтобы более детально обсудить проект, отправьте заявку


Задать вопрос специалисту